Edebi Çeviri ve Editörlük Dünyası: Levent Alarslan

 EDEBİ ÇEVİRİ VE EDİTÖRLÜK DÜNYASI: KONUĞUMUZ LEVENT ALARSLAN

 Bertolt Brecht, Kafka, Rilke, Wolfgang Borchert gibi önemli isimlerin çevirmenliğini yapmış değerli konuğumuz Levent Alarslan ile birlikte yazınsal çeviri dünyasına yakından bakıyoruz! 
“Edebi Çeviri ve Editörlük Dünyası” başlıklı seminerimizde;


 yazınsal çevirinin incelikleri,


 kültürel kodlar ve betimlemeler,


 kaynak ve erek kültür arasındaki farklar,


 bir metnin çeviriden editörlüğe uzanan yolculuğu
üzerine keyifli bir sohbet gerçekleştireceğiz.

 Çeviri Odası yönetmenliğinden Bütün Eserler gibi kapsamlı çeviri projelerine uzanan deneyimleriyle Levent Alarslan’la birlikte edebi çevirinin kapılarını aralıyoruz! 

 22 Aralık 2025
 Saat 15.00  FEF Ahmet Karadeniz Konferans Salonu
 Herkesi bekliyoruz!