Rødhåd - Efdemin

Rødhåd

 Rødhåd, Berlin'in looptechno gecelerinde sosyalleşti ve dans pistini daha da yükseğe çıkarmak üzere her zaman zamansız techno'nun mükemmel dengesini buluyor. Dub'dan techno'ya ve tekrar house'a - Tarzı her zaman derin, güçlü ve melankoliktir.

 Artık çağdaş Techno'nun köklü isimlerinden biri olan Mike Bierbach, daha çok bilinen sahne adıyla Rødhåd, ciddi anlamda emek vermiş bir isim. Berlin'de 10 yıl boyunca nispeten tanınmayan (ama bilenler tarafından çok sevilen) bir yerel DJ olarak DJ'lik yaptıktan sonra, başarı kapısını çaldığında uluslararası sahnede çalmaya fazlasıyla hazır olduğu söylenebilir. Söz konusu 10 yıllık bilinmezlik döneminde, şu anda olduğu gibi tekil bir DJ olmak için zanaatını geliştirdi.

 2009'da parti serisine dönüşen plak şirketi Dystopian'ı piyasaya sürmesi Rødhåd için dönüm noktası oldu. Berlin sahnesinin kabarık, çeşitli dans müzikleri tarafından aşırı derecede doyurulduğu bir dönemde, o ve meslektaşları gerçek tekno için bir platform oluşturmaya başladı. Buna verilen tepki çok gürültülüydü.

 Her ne kadar övgü toplayan prodüksiyonları ve remiksleri olsa da, DJ'lik onun gerçek uzmanlık alanı. "The Red" (bazılarının kızıl sakallı görüntüsünden dolayı ona taktığı isim) inşaat sektöründe ressam olarak çalıştığı günlük işini bırakmadan önce Berlin'in en kötü şöhretli mekanlarında çok uzun setler çalmasıyla tanınıyordu.

 Bir albüm, birkaç EP ve çok sayıda farklı sanatçı için yaptığı remikslerle prodüktör Rødhåd, DJ Rødhåd kadar övgü aldı. Yayınlarının çoğuna Dystopian ev sahipliği yaptı, ancak 2018'de Lucy, Alex.Do ve Antigone gibi meslektaşlarıyla Doğu-Berlin stüdyosundaki oturumlarda kazılan ortak prodüksiyonlar için bir ev olarak hizmet veren yeni bir WSNWG etiketi kurdu.

Rødhåd

Rødhåd has been socialized by Berlin's looptechno nights and always finds the perfect balance of timeless techno to lift the dancefloor higher and higher. His style is always deep, powerful and melancholic  - from dub to techno and back to house.

Now an established force in contemporary Techno, Mike Bierbach, better known under his stage name Rødhåd is someone who has seriously put in the work. Having cut his teeth DJing as a relatively unnoted (but well loved by those in the know) local in Berlin for 10 years, one could argue that by the time success knocked on his door, he was more than ready for playing the international stage. It was during these 10 years of obscurity when he refined his craft to become the singular DJ he is now. 

Launching his party-series-turned-label Dystopian in 2009 was what truly tipped the ball over for Rødhåd. In a time where the Berlin scene was heavily oversaturated by fluffy, miscellaneous dance music, he & his peers set out to form a platform for real techno. The reception to this was raucous. 

Although he has lauded productions and remixes to his name, DJing is his true forte. Before abandoning his day job as a draftsman in construction “The Red” (as some call him due to his gingered, bearded appearance) was known for playing very long sets in Berlin’s most notorious hideaways. 

With an album, several EPs & remixes for a multitude of different artists under his belt, Rødhåd the producer has received equal praise as Rødhåd the DJ. Dystopian has hosted most of his releases, but in 2018 he founded a new label WSNWG that serves as a home for collaborative productions, excavated in sessions at his East-Berlin studio with his peers such as Lucy, Alex.Do, & Antigone.

Efdemin 

 Efdemin, tekno günlerinin ve gecelerinin dayanak noktası. Berlinli olan Efdemin, Berghain'da misafir sanatçı olarak çalışıyor ve Naïf adlı plak şirketini işletiyor.

 Sakin, soğukkanlı ve soğukkanlı Efdemin'in müziği zarif bir karanlık, ihtiyatlı bir güzellik ve gerginlikten tamamen yoksun. Dial, Curle ve Ostgut Ton için yaptığı LP'ler ve 12-inç'ler, remiksleri (örneğin Depeche Mode), RNDM ile birlikte yaptığı Pigon projesi ya da orijinal adı Phillip Sollmann altında yaptığı drone ve ambient parçalarıyla Efdemin, çok farklı çevrelerde aynı şekilde evinde gibi görünüyor.

 Tekno dünyasında olduğu kadar sanat dünyasında da, zeki pop alıntılarından Sun Ra evrenine geçerken, bu bölünmeleri zahmetsizce ve fazla zorlamadan yapıyor. İkinci albümü Chicago gibi sonik bir eşanlamlılar sözlüğü de Efdemin'in çalışmalarında kendine yer buluyor; "Just A Track "in sadeleştirilmiş funk'ı, "Acid Bells "in aciliyeti ya da "Bergwein "ın açık sözlülüğü olduğu kadar. Tüm bu jestler ve arzularla birlikte kendi Label naïf'i de iyi gidiyor. İsmine uygun olarak ve sadece plak formatında yayınlanacak olan bu plak şirketi, onun kalbine yakın olan dost ve müttefiklerinin müziklerini yayınlamak için bir çıkış niteliğinde.

Efdemin 

Efdemin is a mainstay of techno's days and nights. Berliner by choice he holds a residency at Berghain and operates his label naïf.

Calm, cool and collected, Efdemin’s music is infused by elegant darkness, discreet beauty and the complete lack of jittery. With LPs and 12-inches for Dial, Curle and Ostgut Ton, his remixes (e.g. Depeche Mode), his Pigon project together with RNDM or his drone and ambient pieces under his original name Phillip Sollmann for instance, Efdemin is equally at home in very different circles.

In the world of art as much as in the techno realm, and while moving from intelligent pop quotes into the universe of Sun Ra, he does the splits effortlessly and without overstretching it. A sonic thesaurus like his second album Chicago finds his place in Efdemin’s body of work as well as the stripped down funk of “Just A Track”, the urgency of “Acid Bells” or the straightforwardness of “Bergwein”. Going well along with all those gestures and desires is his own Label naïf. Accordingly named and vinyl only, it’s his outlet to release music from friends and allies that is close to his heart.